-
1 зариться
несов.см. позариться* * *v1) colloq. tirare2) liter. leccare i barattoli come i topi degli speziali (на что-л.) -
2 облизываться
несов.1) см. облизаться2) перен. на В разг. шутл.облизываться от удовольствия — leccarsi le dita / i baffi
* * *v1) gener. leccarsi -
3 curling
['kɜːlɪŋ]nome sport curling m.* * *curling /ˈkɜ:lɪŋ/n. [u]● curling irons (o curling pins), ferro per arricciare i capelli; arricciacapelli elettrico □ (mecc.) curling machine, bordatrice ( di barattoli) □ ( sport) curling stone, disco speciale da curling ( col manico) □ curling tongs = curling irons ► sopra.* * *['kɜːlɪŋ]nome sport curling m. -
4 seam
I [siːm]1) sart. cucitura f.to be bursting at the seams — [ suitcase] essere pieno zeppo
to come apart at the seam — [ garment] scucirsi; fig. [ marriage] sfaldarsi; [ plan] fallire
2) ind. tecn. giunzione f.3) geol. filone m.II [siːm]verbo transitivo sart. cucire* * *[si:m] 1. noun1) (the line formed by the sewing together of two pieces of cloth etc.) costura2) (the line where two things meet or join: Water was coming in through the seams of the boat.) giunto3) (a thin line or layer of coal etc in the earth: a coal seam.) filone, strato2. verb(to sew a seam in: I've pinned the skirt together but I haven't seamed it yet.) cucire- the seamy side of life
- the seamy side* * *seam /si:m/n.2 (med.) cicatrice chirurgica; sutura3 (naut.) comento; commessura5 (geol.) livello; orizzonte7 (metall.) giunzione; giunto freddo; ripresa● (mecc.) seam-folding machine, aggraffatrice □ seam lace, gala ( che nasconde una cucitura) □ seam rent, scucitura □ (tecn.) seam weld, saldatura continua □ seam welding, saldatura continua ( l'azione) □ to be bursting at the seams, ( d'abito) scucirsi; (fig.: di persona) scoppiare, essere pieno zeppo □ to come apart at the seams, scucirsi; (fig.) cadere a pezzi.(to) seam /si:m/v. t.1 fare una costura a; cucire4 (mecc.) aggraffare.* * *I [siːm]1) sart. cucitura f.to be bursting at the seams — [ suitcase] essere pieno zeppo
to come apart at the seam — [ garment] scucirsi; fig. [ marriage] sfaldarsi; [ plan] fallire
2) ind. tecn. giunzione f.3) geol. filone m.II [siːm]verbo transitivo sart. cucire -
5 folding and seaming machine
Folding and seaming machine, beading press, can closing machineMacchina f aggraffatrice, macchina chiuditrice per barattoliDictionary of packaging machinery and equipment > folding and seaming machine
-
6 beading press
Folding and seaming machine, beading press, can closing machineMacchina f aggraffatrice, macchina chiuditrice per barattoliDictionary of packaging machinery and equipment > beading press
-
7 can closing machine
Folding and seaming machine, beading press, can closing machineMacchina f aggraffatrice, macchina chiuditrice per barattoliDictionary of packaging machinery and equipment > can closing machine
-
8 закатывать
[zakátyvat'] v.t. impf. (pf. закатать - закатаю, закатаешь)1) arrotolare2) appianare3) pf. sbattere4)
См. также в других словарях:
incassettatrice — in·cas·set·ta·trì·ce s.f. TS industr. macchina che dispone in cassette o cestelli bottiglie, fiaschi, barattoli e sim … Dizionario italiano
passata — pas·sà·ta s.f. CO 1. l azione del passare velocemente qcs. su una superficie: dare una passata con il ferro da stiro 2. rapida lettura, breve scorsa: dare una passata alla lezione 3. breve rosolatura: dare una passata in padella alla carne 4.… … Dizionario italiano
sassata — sas·sà·ta s.f. CO lancio di un sasso contro un bersaglio; colpo ricevuto o inferto con un sasso scagliato: una sassata ruppe il vetro, prendere a sassate una fila di barattoli, è stato colpito da una sassata {{line}} {{/line}} DATA: 1483 … Dizionario italiano
terzetto — ter·zét·to s.m. TS mus. 1a. composizione a tre parti vocali spec. concertanti e accompagnate da uno o più strumenti | il complesso costituito dai tre esecutori 1b. → trio 2. CO scherz., spreg., insieme di tre persone accomunate da una… … Dizionario italiano
aggraffatura — {{hw}}{{aggraffatura}}{{/hw}}s. f. Collegamento di lamierini mediante ripiegamento congiunto dei loro bordi sovrapposti, usato spec. nella fabbricazione di barattoli e sim … Enciclopedia di italiano
latta — s.f. [voce di origine germ., che significava prob., in origine, asse, tavola ]. 1. (tecn.) [lamierino di acciaio dolce stagnato, usato spec. per la fabbricazione di barattoli] ▶◀ banda stagnata, bandone, lamiera. 2. (estens.) [recipiente di latta … Enciclopedia Italiana
barattolo — pl.m. barattoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
